To edit an employee's details from the main screen of e-PayDay®, click on the 'Employees' picture button followed by the 'Add' button OR click on the word 'Employee' and select 'Edit Employee' from the pull-down menu.
and 
For an explanation of the various TABs see Adding an Employee