
As per the screen capture above, click on the down arrow next to 'Message' down the bottom of the pay envelope, and select from the list of messages you set up in the 'Pay Messages' tab in the 'Company' picture button. See Pay Messages
If the message you want to use is not in the list of messages you can place the cursor in the message field (in pay envelope itself) and type in the one you wish to use.